[BUGFIX] Ensure TypoScript creation cards share same height

Resolves: #100531
Releases: main
Change-Id: I7bed93133978fd15e6e1efb36205b6e116f75461
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/78540


Tested-by: Markus Klein <markus.klein@typo3.org>
Reviewed-by: Markus Klein <markus.klein@typo3.org>
Reviewed-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>