Use shorter file paths to reduce the risk of hitting the Windows
file path limit.

Resolves: #82336
Releases: master
Change-Id: Ibbba15a71b6b69df52ccf009ebe298f09840d864
Reviewed-on: https://review.typo3.org/53946


Reviewed-by: Bjoern Jacob <bjoern.jacob@tritum.de>
Tested-by: Bjoern Jacob <bjoern.jacob@tritum.de>
Reviewed-by: Daniel Lorenz <daniel.lorenz@extco.de>
Tested-by: Daniel Lorenz <daniel.lorenz@extco.de>
Reviewed-by: Oliver Hader <oliver.hader@typo3.org>
Tested-by: Oliver Hader <oliver.hader@typo3.org>
Reviewed-by: Susanne Moog <susanne.moog@typo3.org>
Tested-by: Susanne Moog <susanne.moog@typo3.org>