This change moves the access of the link target
for files / external URLs and pages into the
actual AbstractTypolinkBuilder to increases readability
and to avoid errors when using the method.

Resolves: #98383
Releases: main
Change-Id: I758cb92ede47bf99bed5a8d274daf08396c0e4b2
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/75794


Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Reviewed-by: Susanne Moog <look@susi.dev>
Reviewed-by: Oliver Bartsch <bo@cedev.de>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Reviewed-by: Benni Mack <benni@typo3.org>