In order to show all tables in the recycler record selection even though
the label is the same, the table name must be used as part of the
identifier.

Resolves: #84505
Releases: master, 8.7
Change-Id: I952a94182fde1e052071bb45d065910f4cd73086
Reviewed-on: https://review.typo3.org/56403


Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Tested-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Reviewed-by: Markus Klein <markus.klein@typo3.org>
Tested-by: Markus Klein <markus.klein@typo3.org>