diff --git a/typo3/sysext/lang/locallang_browse_links.xlf b/typo3/sysext/lang/locallang_browse_links.xlf
index 233d5869be439e5881e20ba313cc5fffe13a8e75..7b2780b042a335279732c0b396532ece9ba87556 100644
--- a/typo3/sysext/lang/locallang_browse_links.xlf
+++ b/typo3/sysext/lang/locallang_browse_links.xlf
@@ -105,6 +105,15 @@
 			<trans-unit id="importSelection">
 				<source>Import selection</source>
 			</trans-unit>
+			<trans-unit id="recordSelector">
+				<source>Record selector</source>
+			</trans-unit>
+			<trans-unit id="fileSelector">
+				<source>File selector</source>
+			</trans-unit>
+			<trans-unit id="folderSelector">
+				<source>Folder selector</source>
+			</trans-unit>
 		</body>
 	</file>
 </xliff>
diff --git a/typo3/sysext/recordlist/Classes/Browser/DatabaseBrowser.php b/typo3/sysext/recordlist/Classes/Browser/DatabaseBrowser.php
index 82fb5e4c89dc35ab18c4b14bfc29291e1d5b5961..b88450ed4608cf76501a7d4258288dd06ed44a6f 100644
--- a/typo3/sysext/recordlist/Classes/Browser/DatabaseBrowser.php
+++ b/typo3/sysext/recordlist/Classes/Browser/DatabaseBrowser.php
@@ -114,7 +114,7 @@ class DatabaseBrowser extends AbstractElementBrowser implements ElementBrowserIn
         $renderedRecordList = $this->renderTableRecords($allowedTables);
 
         $this->initDocumentTemplate();
-        $content = $this->doc->startPage('TBE record selector');
+        $content = $this->doc->startPage(htmlspecialchars($this->getLanguageService()->getLL('recordSelector')));
         $content .= $this->doc->getFlashMessages();
 
         $content .= '
diff --git a/typo3/sysext/recordlist/Classes/Browser/FileBrowser.php b/typo3/sysext/recordlist/Classes/Browser/FileBrowser.php
index 8d8bd35d2b0240b5ce8f6d71db1022a545901302..58143c44afbad7b7fcd1ba7418df957ca475340b 100644
--- a/typo3/sysext/recordlist/Classes/Browser/FileBrowser.php
+++ b/typo3/sysext/recordlist/Classes/Browser/FileBrowser.php
@@ -186,7 +186,7 @@ class FileBrowser extends AbstractElementBrowser implements ElementBrowserInterf
 
         $this->initDocumentTemplate();
         // Starting content:
-        $content = $this->doc->startPage('TBE file selector');
+        $content = $this->doc->startPage(htmlspecialchars($this->getLanguageService()->getLL('fileSelector')));
         $content .= $this->doc->getFlashMessages();
 
         // Insert the upload form on top, if so configured
diff --git a/typo3/sysext/recordlist/Classes/Browser/FolderBrowser.php b/typo3/sysext/recordlist/Classes/Browser/FolderBrowser.php
index 793802ad2eb895381cdba5021c3b7cb71452f9ac..304af25b211d3e319a241734121dbdc2ea8da180 100644
--- a/typo3/sysext/recordlist/Classes/Browser/FolderBrowser.php
+++ b/typo3/sysext/recordlist/Classes/Browser/FolderBrowser.php
@@ -99,7 +99,7 @@ class FolderBrowser extends AbstractElementBrowser implements ElementBrowserInte
         }
 
         $this->initDocumentTemplate();
-        $content = $this->doc->startPage('TBE folder selector');
+        $content = $this->doc->startPage(htmlspecialchars($this->getLanguageService()->getLL('folderSelector')));
         $content .= $this->doc->getFlashMessages();
 
         // Putting the parts together, side by side: