diff --git a/typo3/sysext/backend/Classes/Controller/BackendController.php b/typo3/sysext/backend/Classes/Controller/BackendController.php
index 750ed3e20e7025ade0782911c1b24a39c4b32996..d8567bcdd2fec10b967ed8349cb1890908da8853 100644
--- a/typo3/sysext/backend/Classes/Controller/BackendController.php
+++ b/typo3/sysext/backend/Classes/Controller/BackendController.php
@@ -486,7 +486,7 @@ class BackendController {
 			'be_locked' => $lang->sL('LLL:EXT:lang/locallang_core.xlf:mess.be_locked'),
 			'refresh_login_countdown_singular' => $lang->sL('LLL:EXT:lang/locallang_core.xlf:mess.refresh_login_countdown_singular'),
 			'refresh_login_countdown' => $lang->sL('LLL:EXT:lang/locallang_core.xlf:mess.refresh_login_countdown'),
-			'login_about_to_expire' => $lang->sL('LLL:EXT:lang/locallang_core.xlf:mess.login_refresh_about_to_expire'),
+			'login_about_to_expire' => $lang->sL('LLL:EXT:lang/locallang_core.xlf:mess.login_about_to_expire'),
 			'login_about_to_expire_title' => $lang->sL('LLL:EXT:lang/locallang_core.xlf:mess.login_about_to_expire_title'),
 			'refresh_login_logout_button' => $lang->sL('LLL:EXT:lang/locallang_core.xlf:mess.refresh_login_logout_button'),
 			'refresh_login_refresh_button' => $lang->sL('LLL:EXT:lang/locallang_core.xlf:mess.refresh_login_refresh_button'),