diff --git a/typo3/sysext/beuser/Resources/Private/Language/locallang_mod_permission.xlf b/typo3/sysext/beuser/Resources/Private/Language/locallang_mod_permission.xlf
index dcd38cb70c28f422ecf4833018a3ae35cf9740b5..89e31f83eb1b4de080eb0a302788406127cddb1f 100644
--- a/typo3/sysext/beuser/Resources/Private/Language/locallang_mod_permission.xlf
+++ b/typo3/sysext/beuser/Resources/Private/Language/locallang_mod_permission.xlf
@@ -118,7 +118,7 @@
 				<source>Workspace Warning</source>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="WorkspaceWarningText">
-				<source>Permissions you set in the workspace are effective on the elements only &lt;em&gt;after&lt;/em&gt; they are published! If you need to set permissions which are effective right now, you must do so in the Live workspace. (Permissions are always evaluated on the Live workspace record/placeholder of a draft version)</source>
+				<source>Permissions you set in the workspace are effective on the elements only after they are published! If you need to set permissions which are effective right now, you must do so in the Live workspace. (Permissions are always evaluated on the Live workspace record/placeholder of a draft version)</source>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="notSet">
 				<source>not set</source>