diff --git a/typo3/sysext/core/Documentation/Changelog/master/Deprecation-83806-DeprecatePagejavascriptLibsAndPagejavascriptLibsjQuery.rst b/typo3/sysext/core/Documentation/Changelog/master/Deprecation-83806-DeprecatePagejavascriptLibsAndPagejavascriptLibsjQuery.rst
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7ab2c218444d3eb5ce8f4f7fd0e5e25ff88996ef
--- /dev/null
+++ b/typo3/sysext/core/Documentation/Changelog/master/Deprecation-83806-DeprecatePagejavascriptLibsAndPagejavascriptLibsjQuery.rst
@@ -0,0 +1,39 @@
+.. include:: ../../Includes.txt
+
+==================================================================================
+Deprecation: #83806 - Deprecate page.javascriptLibs and page.javascriptLibs.jQuery
+==================================================================================
+
+See :issue:`83806`
+
+Description
+===========
+
+The settings :typoscript:`page.javascriptLibs` and :typoscript:`page.javascriptLibs.jQuery` have been marked as deprecated and will be removed in CMS 10.
+
+
+Impact
+======
+
+Installations that use :typoscript:`page.javascriptLibs` or :typoscript:`page.javascriptLibs.jQuery` will trigger a deprecation warning.
+
+
+Affected Installations
+======================
+
+All installations that use one of the above settings.
+
+
+Migration
+=========
+
+Use one of the following settings to add jQuery:
+
+* :typoscript:`page.includeJSLibs`
+* :typoscript:`page.includeJSFooterlibs`
+* :typoscript:`page.includeJS`
+* :typoscript:`page.includeJSFooter`
+* :typoscript:`page.headerData`
+* :typoscript:`page.footerData`
+
+.. index:: Frontend, TypoScript, NotScanned
diff --git a/typo3/sysext/frontend/Classes/Page/PageGenerator.php b/typo3/sysext/frontend/Classes/Page/PageGenerator.php
index d4a4917d1c089923cf1384da574771e4662a9717..95b9fb9ee61c766f3e5bc7fd2e6915be8906c605 100644
--- a/typo3/sysext/frontend/Classes/Page/PageGenerator.php
+++ b/typo3/sysext/frontend/Classes/Page/PageGenerator.php
@@ -351,8 +351,14 @@ class PageGenerator
         }
         // Javascript Libraries
         if (is_array($tsfe->pSetup['javascriptLibs.'])) {
+            // @deprecated since TYPO3 v9, will be removed in TYPO3 v10, the setting page.javascriptLibs has been deprecated and will be removed in TYPO3 CMS 10.
+            trigger_error('The setting page.javascriptLibs has been deprecated and will be removed in TYPO3 CMS 10', E_USER_DEPRECATED);
+
             // Include jQuery into the page renderer
             if (!empty($tsfe->pSetup['javascriptLibs.']['jQuery'])) {
+                // @deprecated since TYPO3 v9, will be removed in TYPO3 v10, the setting page.javascriptLibs.jQuery has been deprecated and will be removed in TYPO3 CMS 10.
+                trigger_error('The setting page.javascriptLibs.jQuery has been deprecated and will be removed in TYPO3 CMS 10', E_USER_DEPRECATED);
+
                 $jQueryTS = $tsfe->pSetup['javascriptLibs.']['jQuery.'];
                 // Check if version / source is set, if not set variable to "NULL" to use the default of the page renderer
                 $version = $jQueryTS['version'] ?? null;
diff --git a/typo3/sysext/t3editor/Resources/Private/tsref.xml b/typo3/sysext/t3editor/Resources/Private/tsref.xml
index dc5c4313cb10b3e7403cdfb7642f11f81242e61e..dc1249f783a56070b956898199b642ddd9c70f16 100644
--- a/typo3/sysext/t3editor/Resources/Private/tsref.xml
+++ b/typo3/sysext/t3editor/Resources/Private/tsref.xml
@@ -5127,18 +5127,6 @@ page.inlineSettings {
 will produce following source:
 
 TYPO3.settings = {"TS":{"setting1":"Hello","setting2":"GoOnTop"}};
-]]></description>
-			<default><![CDATA[
-]]></default>
-		</property>
-		<property name="javascriptLibs" type="array">
-			<description><![CDATA[array of Strings
-	This allows to include the JavaScript libraries that are shipped with the TYPO3 Core.
-
-javascriptLibs {
-     # includes jQuery
-   jQuery = 1
-}
 ]]></description>
 			<default><![CDATA[
 ]]></default>