diff --git a/typo3/sysext/backend/Classes/Controller/EditDocumentController.php b/typo3/sysext/backend/Classes/Controller/EditDocumentController.php
index 6a8e7063aedad2bb13e768079b86ebcb9ec8054f..82fa866c2b0b19480d428dd1541c6ebeb9699ce5 100644
--- a/typo3/sysext/backend/Classes/Controller/EditDocumentController.php
+++ b/typo3/sysext/backend/Classes/Controller/EditDocumentController.php
@@ -500,8 +500,8 @@ class EditDocumentController extends AbstractModule
             || isset($_POST['_saveandclosedok'])
             || isset($_POST['_savedokview'])
             || isset($_POST['_savedoknew'])
-            || isset($_POST['_translation_savedok_x'])
-            || isset($_POST['_translation_savedokclear_x']);
+            || isset($_POST['_translation_savedok'])
+            || isset($_POST['_translation_savedokclear']);
         return $out;
     }
 
@@ -527,10 +527,10 @@ class EditDocumentController extends AbstractModule
         if (!empty($control)) {
             $tce->setControl($control);
         }
-        if (isset($_POST['_translation_savedok_x'])) {
+        if (isset($_POST['_translation_savedok'])) {
             $tce->updateModeL10NdiffData = 'FORCE_FFUPD';
         }
-        if (isset($_POST['_translation_savedokclear_x'])) {
+        if (isset($_POST['_translation_savedokclear'])) {
             $tce->updateModeL10NdiffData = 'FORCE_FFUPD';
             $tce->updateModeL10NdiffDataClear = true;
         }
@@ -684,13 +684,13 @@ class EditDocumentController extends AbstractModule
                 $this->previewData['table'] = $table;
                 $this->previewData['id'] = $id;
             }
-            $tce->printLogErrorMessages(isset($_POST['_saveandclosedok']) || isset($_POST['_translation_savedok_x']) ? $this->retUrl : $this->R_URL_parts['path'] . '?' . GeneralUtility::implodeArrayForUrl('', $this->R_URL_getvars));
+            $tce->printLogErrorMessages(isset($_POST['_saveandclosedok']) || isset($_POST['_translation_savedok']) ? $this->retUrl : $this->R_URL_parts['path'] . '?' . GeneralUtility::implodeArrayForUrl('', $this->R_URL_getvars));
         }
         //  || count($tce->substNEWwithIDs)... If any new items has been save, the document is CLOSED
         // because if not, we just get that element re-listed as new. And we don't want that!
         if ((int)$this->closeDoc < self::DOCUMENT_CLOSE_MODE_DEFAULT
             || isset($_POST['_saveandclosedok'])
-            || isset($_POST['_translation_savedok_x'])
+            || isset($_POST['_translation_savedok'])
         ) {
             $this->closeDocument(abs($this->closeDoc));
         }
diff --git a/typo3/sysext/backend/Resources/Public/JavaScript/SplitButtons.js b/typo3/sysext/backend/Resources/Public/JavaScript/SplitButtons.js
index 7c11585ca252a915a2e94df3780b2ecdb9e4843d..71fda54ac667fe8d798967989656f848db4e980d 100644
--- a/typo3/sysext/backend/Resources/Public/JavaScript/SplitButtons.js
+++ b/typo3/sysext/backend/Resources/Public/JavaScript/SplitButtons.js
@@ -37,7 +37,11 @@ define(['jquery', 'TYPO3/CMS/Backend/Icons'], function($, Icons) {
 			'button[name^="_save"]',
 			'a[data-name^="_save"]',
 			'button[name="CMD"][value^="save"]',
-			'a[data-name="CMD"][data-value^="save"]'
+			'a[data-name="CMD"][data-value^="save"]',
+			'button[name^="_translation_save"]',
+			'a[data-name^="_translation_save"]',
+			'button[name="CMD"][value^="_translation_save"]',
+			'a[data-name="CMD"][data-value^="_translation_save"]'
 		].join(',');
 		$('.t3js-module-docheader').on('click', elements, function(e) {
 			// prevent doubleclick double submission bug in chrome,