diff --git a/typo3/sysext/beuser/Resources/Private/Language/locallang.xlf b/typo3/sysext/beuser/Resources/Private/Language/locallang.xlf
index a0ce73df0d0325416cb133eb7a869c49761a7ec4..e0198851035316f6885466dd1c532ddf791913d0 100644
--- a/typo3/sysext/beuser/Resources/Private/Language/locallang.xlf
+++ b/typo3/sysext/beuser/Resources/Private/Language/locallang.xlf
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:beuser/Resources/Private/Language/locallang.xlf" date="2012-07-16T10:11:32Z" product-name="beuser">
+ <file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:beuser/Resources/Private/Language/locallang.xlf" date="2023-02-15T18:03:32Z" product-name="beuser">
<header/>
<body>
<trans-unit id="activeSessions" resname="activeSessions">
@@ -36,6 +36,9 @@
<trans-unit id="users" resname="users">
<source>Users</source>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="user" resname="user">
+ <source>User</source>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="yes" resname="yes">
<source>Yes</source>
</trans-unit>
@@ -213,6 +216,9 @@
<trans-unit id="groups" resname="groups">
<source>Groups</source>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="group" resname="group">
+ <source>Group</source>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="information.groups.direct" resname="information.groups.direct">
<source>Directly assigned</source>
</trans-unit>
@@ -339,10 +345,10 @@
<source>Storage</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="filemount.amount.multiple" resname="filemount.amount.multiple">
- <source>%s filemounts</source>
+ <source>%s Filemounts</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="filemount.amount.singular" resname="filemount.amount.singular">
- <source>1 filemount</source>
+ <source>1 Filemount</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
diff --git a/typo3/sysext/beuser/Resources/Private/Partials/BackendUser/PaginatedList.html b/typo3/sysext/beuser/Resources/Private/Partials/BackendUser/PaginatedList.html
index f8299330d5d2b41fe1032933dc3ac361c5c8acd2..02a848bc2721595ec7afe2d0e3c18398cf7faa9d 100644
--- a/typo3/sysext/beuser/Resources/Private/Partials/BackendUser/PaginatedList.html
+++ b/typo3/sysext/beuser/Resources/Private/Partials/BackendUser/PaginatedList.html
@@ -143,7 +143,10 @@
<tfoot>
<tr>
<td colspan="5">
- {totalAmountOfBackendUsers} <f:translate key="users" />
+ <f:if condition="{totalAmountOfBackendUsers} > 1">
+ <f:then>{totalAmountOfBackendUsers} <f:translate key="users" /></f:then>
+ <f:else>{totalAmountOfBackendUsers} <f:translate key="user" /></f:else>
+ </f:if>
</td>
</tr>
</tfoot>
@@ -151,5 +154,3 @@
</div>
<f:render partial="SimplePagination" arguments="{paginator:paginator, pagination:pagination}" />
-
-</html>
diff --git a/typo3/sysext/beuser/Resources/Private/Partials/BackendUserGroup/PaginatedList.html b/typo3/sysext/beuser/Resources/Private/Partials/BackendUserGroup/PaginatedList.html
index 5488eac6290ec34529836d3b0726eb5eaa060882..d537a6355f574d1c5d9e13f61be2077b306b5f99 100644
--- a/typo3/sysext/beuser/Resources/Private/Partials/BackendUserGroup/PaginatedList.html
+++ b/typo3/sysext/beuser/Resources/Private/Partials/BackendUserGroup/PaginatedList.html
@@ -110,7 +110,10 @@
<tfoot>
<tr>
<td colspan="4">
- {totalAmountOfBackendUserGroups} <f:translate key="LLL:EXT:core/Resources/Private/Language/locallang_tca.xlf:be_groups" />
+ <f:if condition="{totalAmountOfBackendUserGroups} > 1">
+ <f:then>{totalAmountOfBackendUserGroups} <f:translate key="groups" /></f:then>
+ <f:else>{totalAmountOfBackendUserGroups} <f:translate key="group" /></f:else>
+ </f:if>
</td>
</tr>
</tfoot>
diff --git a/typo3/sysext/beuser/Resources/Private/Templates/BackendUser/Online.html b/typo3/sysext/beuser/Resources/Private/Templates/BackendUser/Online.html
index a20902a270b09f192e042a09bfff57a491381af1..96c8637cfe4eeca7d43e110da228ce9ed0ad764b 100644
--- a/typo3/sysext/beuser/Resources/Private/Templates/BackendUser/Online.html
+++ b/typo3/sysext/beuser/Resources/Private/Templates/BackendUser/Online.html
@@ -78,6 +78,17 @@
</f:for>
</f:for>
</tbody>
+ <tfoot>
+ <tr>
+ <td colspan="5">
+ <f:variable name="onlineUsersAndSessionsCount">{onlineUsersAndSessions -> f:count()}</f:variable>
+ <f:if condition="{onlineUsersAndSessionsCount} > 1">
+ <f:then>{onlineUsersAndSessionsCount} <f:translate key="users" /></f:then>
+ <f:else>{onlineUsersAndSessionsCount} <f:translate key="user" /></f:else>
+ </f:if>
+ </td>
+ </tr>
+ </tfoot>
</table>
</div>
diff --git a/typo3/sysext/core/Tests/Acceptance/Application/BackendUser/ListUserCest.php b/typo3/sysext/core/Tests/Acceptance/Application/BackendUser/ListUserCest.php
index f31dc0fa783850821f6d0cd7ee6dc2654e30fe14..910bf40fd0cc138b31ddc9626d66dd21898b3cd4 100644
--- a/typo3/sysext/core/Tests/Acceptance/Application/BackendUser/ListUserCest.php
+++ b/typo3/sysext/core/Tests/Acceptance/Application/BackendUser/ListUserCest.php
@@ -190,7 +190,7 @@ final class ListUserCest
$I->canSeeNumberOfElements('#typo3-backend-user-list tbody tr', $countOfUsers);
$I->wantToTest('If a number of users is shown in the footer row');
$I->canSeeNumberOfElements('#typo3-backend-user-list tfoot tr', 1);
- $I->see($countOfUsers . ' Users', '#typo3-backend-user-list tfoot tr');
+ $I->see($countOfUsers . ' User', '#typo3-backend-user-list tfoot tr');
}
private function openAndCloseTheEditForm(ApplicationTester $I, string $username): void