diff --git a/typo3/sysext/backend/Resources/Private/Language/locallang_layout.xlf b/typo3/sysext/backend/Resources/Private/Language/locallang_layout.xlf
index ae031abce158cdf43bf54f6fc4c90e0555d26a44..6641f277a492cc5955410f12bee3955495a77873 100644
--- a/typo3/sysext/backend/Resources/Private/Language/locallang_layout.xlf
+++ b/typo3/sysext/backend/Resources/Private/Language/locallang_layout.xlf
@@ -246,11 +246,8 @@
 			<trans-unit id="m_default" resname="m_default">
 				<source>Default</source>
 			</trans-unit>
-			<trans-unit id="clickAPage_header" resname="clickAPage_header">
-				<source>Web&gt;Page module</source>
-			</trans-unit>
 			<trans-unit id="clickAPage_content" resname="clickAPage_content">
-				<source>Please click the page title in the page tree to the left to edit page content.</source>
+				<source>Please select a page in the page tree to edit page content.</source>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="pI_crUser" resname="pI_crUser">
 				<source>Created by</source>
diff --git a/typo3/sysext/backend/Resources/Private/Templates/PageLayout/PageModuleNoAccess.html b/typo3/sysext/backend/Resources/Private/Templates/PageLayout/PageModuleNoAccess.html
index 54e0aa7921933c6c181fff3822161f86f82d9233..7febf19b41b6df1cf4b323be627bdd9bb28ee0f9 100644
--- a/typo3/sysext/backend/Resources/Private/Templates/PageLayout/PageModuleNoAccess.html
+++ b/typo3/sysext/backend/Resources/Private/Templates/PageLayout/PageModuleNoAccess.html
@@ -10,11 +10,9 @@
     <f:variable name="immediateActionArgs" value="{0: 'web', 1: pageId}" />
     <typo3-immediate-action action="TYPO3.Backend.Storage.ModuleStateStorage.update" args="{immediateActionArgs -> f:format.json() -> f:format.htmlspecialchars()}"></typo3-immediate-action>
 
-    <h1>{siteName}</h1>
+    <h1 class="mb-3">{siteName}</h1>
 
-    <f:be.infobox title="{f:translate(key:'LLL:EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_layout.xlf:clickAPage_header')}" state="-1">
-        <f:translate key="LLL:EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_layout.xlf:clickAPage_content" />
-    </f:be.infobox>
+    <f:be.infobox message="{f:translate(key: 'LLL:EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_layout.xlf:clickAPage_content')}" state="-1" />
 
 </f:section>
 
diff --git a/typo3/sysext/core/Tests/Acceptance/Application/Page/PageModuleCest.php b/typo3/sysext/core/Tests/Acceptance/Application/Page/PageModuleCest.php
index 3835522d8d2929bb70c27a14b23ebe766201c444..ac54d388c63a5141aad48a2fa959bf7b981ca941 100644
--- a/typo3/sysext/core/Tests/Acceptance/Application/Page/PageModuleCest.php
+++ b/typo3/sysext/core/Tests/Acceptance/Application/Page/PageModuleCest.php
@@ -40,7 +40,7 @@ class PageModuleCest
         // click on PID=0
         $I->clickWithLeftButton('#identifier-0_0 text.node-name');
         $I->switchToContentFrame();
-        $I->canSee('Web>Page module', 'h4');
+        $I->canSee('Please select a page in the page tree to edit page content.');
     }
 
     public function editPageTitle(ApplicationTester $I, PageTree $pageTree): void
diff --git a/typo3/sysext/viewpage/Resources/Private/Language/locallang.xlf b/typo3/sysext/viewpage/Resources/Private/Language/locallang.xlf
index a3dd5f06f59d37eb46d807638ec1448846db6ccc..8f384ad521f81deead1321bb8425ae690b9d4dea 100644
--- a/typo3/sysext/viewpage/Resources/Private/Language/locallang.xlf
+++ b/typo3/sysext/viewpage/Resources/Private/Language/locallang.xlf
@@ -43,7 +43,7 @@
 				<source>Unidentified</source>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="noValidPageSelected" resname="noValidPageSelected">
-				<source>Please select a page with a valid page type in the page tree on the left to preview the selected page in different screen resolutions.</source>
+				<source>Please select a page with a valid page type in the page tree to get a preview of it in different screen resolutions.</source>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="noSiteConfiguration" resname="noSiteConfiguration">
 				<source>The requested page is missing a valid site configuration.</source>