diff --git a/typo3/sysext/filemetadata/Configuration/TCA/Overrides/sys_file_metadata.php b/typo3/sysext/filemetadata/Configuration/TCA/Overrides/sys_file_metadata.php
index f5401797e9b1cb7a03d3e2c0b392b72acb452bea..beb55996cc8e6dfdd33f2f22a8f2de27dd68ae7e 100644
--- a/typo3/sysext/filemetadata/Configuration/TCA/Overrides/sys_file_metadata.php
+++ b/typo3/sysext/filemetadata/Configuration/TCA/Overrides/sys_file_metadata.php
@@ -387,12 +387,13 @@ $tca = array(
                 'renderType' => 'selectSingle',
                 'items' => array(
                     array('', ''),
-                    array('RGB', 'RGB'),
-                    array('CMYK', 'CMYK'),
-                    array('CMY', 'CMY'),
-                    array('YUV', 'YUV'),
-                    array('Grey', 'grey'),
-                    array('indexed', 'indx'),
+                    array('LLL:EXT:filemetadata/Resources/Private/Language/locallang_tca.xlf:sys_file_metadata.color_space.RGB', 'RGB'),
+                    array('LLL:EXT:filemetadata/Resources/Private/Language/locallang_tca.xlf:sys_file_metadata.color_space.sRGB', 'sRGB'),
+                    array('LLL:EXT:filemetadata/Resources/Private/Language/locallang_tca.xlf:sys_file_metadata.color_space.CMYK', 'CMYK'),
+                    array('LLL:EXT:filemetadata/Resources/Private/Language/locallang_tca.xlf:sys_file_metadata.color_space.CMY', 'CMY'),
+                    array('LLL:EXT:filemetadata/Resources/Private/Language/locallang_tca.xlf:sys_file_metadata.color_space.YUV', 'YUV'),
+                    array('LLL:EXT:filemetadata/Resources/Private/Language/locallang_tca.xlf:sys_file_metadata.color_space.grey', 'grey'),
+                    array('LLL:EXT:filemetadata/Resources/Private/Language/locallang_tca.xlf:sys_file_metadata.color_space.indx', 'indx'),
                 ),
                 'default' => '',
                 'readOnly' => true,
diff --git a/typo3/sysext/filemetadata/Resources/Private/Language/locallang_tca.xlf b/typo3/sysext/filemetadata/Resources/Private/Language/locallang_tca.xlf
index 31977a1e056d54f62129f49c3f52305b392f01b7..b97c4f461adaa5057df83560038f4b5da61d072b 100644
--- a/typo3/sysext/filemetadata/Resources/Private/Language/locallang_tca.xlf
+++ b/typo3/sysext/filemetadata/Resources/Private/Language/locallang_tca.xlf
@@ -101,6 +101,27 @@
 			<trans-unit id="sys_file_metadata.color_space">
 				<source>Color Space</source>
 			</trans-unit>
+			<trans-unit id="sys_file_metadata.color_space.RGB">
+				<source>RGB</source>
+			</trans-unit>
+			<trans-unit id="sys_file_metadata.color_space.sRGB">
+				<source>sRGB</source>
+			</trans-unit>
+			<trans-unit id="sys_file_metadata.color_space.CMYK">
+				<source>CMYK</source>
+			</trans-unit>
+			<trans-unit id="sys_file_metadata.color_space.CMY">
+				<source>CMY</source>
+			</trans-unit>
+			<trans-unit id="sys_file_metadata.color_space.YUV">
+				<source>YUV</source>
+			</trans-unit>
+			<trans-unit id="sys_file_metadata.color_space.grey">
+				<source>Grey</source>
+			</trans-unit>
+			<trans-unit id="sys_file_metadata.color_space.indx">
+				<source>Indexed</source>
+			</trans-unit>
 			<trans-unit id="sys_file_metadata.pages">
 				<source>Number of Pages</source>
 			</trans-unit>