diff --git a/typo3/sysext/extensionmanager/Resources/Private/Templates/Configuration/ShowConfigurationForm.html b/typo3/sysext/extensionmanager/Resources/Private/Templates/Configuration/ShowConfigurationForm.html
index 430fac1408ddf7eb9b74252aa2ddbf6f4946b585..ef00bffdb42fef72bd085390a5886c0a3a20bee2 100644
--- a/typo3/sysext/extensionmanager/Resources/Private/Templates/Configuration/ShowConfigurationForm.html
+++ b/typo3/sysext/extensionmanager/Resources/Private/Templates/Configuration/ShowConfigurationForm.html
@@ -36,7 +36,13 @@
 											<span style="background:red; padding:1px 2px; color:#fff; font-weight:bold;">{item.highlight}</span>
 										</f:if>
 										<em:form.typoScriptConstants configuration="{item}" />
-										<span class="info">(<f:translate key="extConfTemplate.type.{item.type}" />)</span>
+										<f:alias map="{label: '{f:translate(key: \'extConfTemplate.type.{item.type}\')}'}">
+											<f:if condition="{label}">
+												<f:then>
+													<span class="info">({label})</span>
+												</f:then>
+											</f:if>
+										</f:alias>
 									</div>
 								</f:for>
 								<f:form.submit value="{f:translate(key:'extConfTemplate.submitButton')}" />