diff --git a/typo3/sysext/dashboard/Configuration/Backend/DashboardWidgetGroups.php b/typo3/sysext/dashboard/Configuration/Backend/DashboardWidgetGroups.php
index 6d3c6c4727492cbc1e3758b71534185280a76c53..81b03b30ed14b42c63651ff3209d79e745f2e7bc 100644
--- a/typo3/sysext/dashboard/Configuration/Backend/DashboardWidgetGroups.php
+++ b/typo3/sysext/dashboard/Configuration/Backend/DashboardWidgetGroups.php
@@ -10,6 +10,9 @@ return [
     'typo3' => [
         'title' => 'LLL:EXT:dashboard/Resources/Private/Language/locallang.xlf:widget_group.typo3',
     ],
+    'news' => [
+        'title' => 'LLL:EXT:dashboard/Resources/Private/Language/locallang.xlf:widget_group.news',
+    ],
     'documentation' => [
         'title' => 'LLL:EXT:dashboard/Resources/Private/Language/locallang.xlf:widget_group.documentation',
     ],
diff --git a/typo3/sysext/dashboard/Configuration/Backend/DashboardWidgets.yaml b/typo3/sysext/dashboard/Configuration/Backend/DashboardWidgets.yaml
index 5744d3be9948b5be1d50210a5f0703ed96c3c5bb..68c258f561bc21278fa9aa131e7ae43c38b9ec77 100644
--- a/typo3/sysext/dashboard/Configuration/Backend/DashboardWidgets.yaml
+++ b/typo3/sysext/dashboard/Configuration/Backend/DashboardWidgets.yaml
@@ -71,7 +71,7 @@ services:
     tags:
       - name: dashboard.widget
         identifier: 't3news'
-        groupNames: 'typo3'
+        groupNames: 'news'
         title: 'LLL:EXT:dashboard/Resources/Private/Language/locallang.xlf:widgets.t3news.title'
         description: 'LLL:EXT:dashboard/Resources/Private/Language/locallang.xlf:widgets.t3news.description'
         iconIdentifier: 'content-widget-rss'
@@ -183,7 +183,7 @@ services:
     tags:
       - name: dashboard.widget
         identifier: 't3securityAdvisories'
-        groupNames: 'typo3'
+        groupNames: 'news'
         title: 'LLL:EXT:dashboard/Resources/Private/Language/locallang.xlf:widgets.t3securityAdvisories.title'
         description: 'LLL:EXT:dashboard/Resources/Private/Language/locallang.xlf:widgets.t3securityAdvisories.description'
         iconIdentifier: 'content-widget-rss'
diff --git a/typo3/sysext/dashboard/Resources/Private/Language/locallang.xlf b/typo3/sysext/dashboard/Resources/Private/Language/locallang.xlf
index 2330ba09ff5dc24ac64a16318ce05e7f8eef02bc..37eaa16796dbb57f076dbe9e727c7633b3e451b9 100644
--- a/typo3/sysext/dashboard/Resources/Private/Language/locallang.xlf
+++ b/typo3/sysext/dashboard/Resources/Private/Language/locallang.xlf
@@ -128,11 +128,11 @@
 				<source>More TYPO3 news</source>
 			</trans-unit>
 
-			<trans-unit id="widgets.t3information.title" xml:space="preserve" translate="no">
-				<source>TYPO3</source>
+			<trans-unit id="widgets.t3information.title" xml:space="preserve">
+				<source>About TYPO3</source>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="widgets.t3information.description" xml:space="preserve">
-				<source>Some background information about TYPO3 and the version used</source>
+				<source>Some general information about TYPO3 and the version used</source>
 			</trans-unit>
 
 			<trans-unit id="widgets.sysLogErrors.title" xml:space="preserve">
@@ -184,8 +184,11 @@
 			<trans-unit id="widget_group.general" xml:space="preserve">
 				<source>General</source>
  			</trans-unit>
-			<trans-unit id="widget_group.typo3" xml:space="preserve" translate="no">
-				<source>TYPO3</source>
+			<trans-unit id="widget_group.typo3" xml:space="preserve">
+				<source>TYPO3 community</source>
+ 			</trans-unit>
+			<trans-unit id="widget_group.news" xml:space="preserve">
+				<source>News</source>
  			</trans-unit>
 			<trans-unit id="widget_group.documentation" xml:space="preserve">
 				<source>Documentation</source>