In the cropper modal the initial aspect ratio
is not respected.

This has been fixed by triggering the update method
when the cropper modal is initialized.

Also by using CropperJs' built-in responsive feature
we avoid tinkering with pixel sizes when window is
resized and optimize ui to be more responsive.

Resolves: #95204
Releases: master
Change-Id: I5fe135220ffa88780b10ac38fa2d14e08bdd7a2e
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/71087


Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Tested-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Reviewed-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Reviewed-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>