WIP|TASK: Migrate to unit testing

* Use a single test as example to migrate.
10 jobs for feature/83-migrate-cli-tests in 5 minutes and 55 seconds (queued for 1 second)
latest