TASK: Rename ci documentation jobs

* To have them much shorter, enabling full title to show up in gitlab
  ui.
10 jobs for feature/rename-ci-jobs in 2 minutes and 6 seconds (queued for 2 seconds)